W imieniu tych, którzy mieli możliwość stykania się z Panem Profesorem Hans-Joachimem Paffenholzem w ramach jego współpracy z SGH oraz w imieniu Rady Naukowej Kolegium Zarządzania i Finansów Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie, która wystąpiła z inicjatywą dzisiejszej uroczystości, pragnę wyrazić ogromną radość, że dzięki przychylności Senatu Akademickiego, z Jej Magnificencją Rektorem SGH Panią prof. dr hab. Janiną Jóźwiak na czele, mogliśmy być przed chwilą świadkami nadania prof. Uniwersytetu im. Gerharda Mercatora w Duisburgu Hans-Joachimowi Paffenholzowi doktoratu honoris causa, tego najwyższego wyróżnienia, jakim dysponuje uczelnia. Pragnę za to podziękować również pozostałym osobom, które się do tego przyczyniły, a w szczególności recenzentom w osobach Pani prof. dr hab. Lucyny Frąckiewicz z Akademii Ekonomicznej im. Karola Adamieckiego w Katowicach, Pana prof. dr hab. Tadeusza Kierczyńskiego, byłego pracownika naszej Uczelni oraz promotorowi Panu prof. dr hab. Wojciechowi Wrzoskowi.

Zasługi prof. H-J. Paffenholza dla naszej Uczelni i dla rozwoju szkolnictwa ekonomicznego w Polsce, które przesądziły o nadaniu mu doktoratu honorowego, o którym mówił promotor tego przewodu prof. dr hab. W. Wrzosek nie budzą wątpliwości, czego wyrazem były wyniki dwukrotnego głosowania na posiedzeniach Wysokiego Senatu naszej Uczelni. Nie byłyby one jednak możliwe bez współdziałania innych profesorów z uniwersytetów niemieckich. Nie sposób wszystkich ich wymienić, pozwólcie zatem państwo, że wymienię tylko dwóch profesorów Uniwersytetu im. Gerharda Mercatora w Duisbugru, którzy najintensywniej wspierali Pana Profesora H-J. Paffenholza w jego staraniach o rozwój polsko-niemieckich kontaktów naukowych i dydaktycznych, na których zasługi zwrócił uwagę w swej recenzji prof. T. Kierczyński. Są nimi profesorowie: Dieter Cassel i Dietmar Kath. Im również należą się nasze podziękowania.

Jeśli popatrzymy się wstecz, to w 90-letniej historii naszej Uczelni możemy znaleźć wiele wpływów nauki niemieckiej. Już przy tworzeniu naszej Uczelni wzorowano się na doświadczeniach nauki niemieckiej, zwłaszcza na Handelshochschule w Lipsku, którą ukończyło kilku późniejszych profesorów naszej Uczelni m.in. prof. Edward Lipiński, rektor SGH działającej tajnie w Warszawie w okresie okupacji hitlerowskiej pod kryptonimem MSH, pierwszy profesor naszej Uczelni, któremu SGH nadała doktorat honorowy.

Był też okres - trzeba to wyraźnie powiedzieć - cieniem kładący się na naszych wzajemnych stosunkach. To, że jesteśmy dziś świadkami nadania, po raz pierwszy w historii naszej Uczelni, godności doktora honoris causa uczonemu niemieckiemu oznacza, że zrobiono duży krok naprzód w przełamaniu uprzedzeń, jakie w stosunkach między naszymi narodami poczyniły systemy totalitarne, najpierw faszyzm niemiecki, a następnie system stalinowski panujący po wojnie w Polsce.

Dziś sytuacja wygląda diametralnie odmiennie. Wiele dziedzin życia politycznego, społecznego i gospodarczego Republiki Federalnej Niemiec jest dla nas interesujących jako wzór do naśladowania. Łączy nas wiele wspólnych interesów gospodarczych i politycznych. Możemy zatem z optymizmem patrzeć na przyszłość stosunków między naszymi narodami i państwami, możemy liczyć na Niemcy w naszych staraniach o wejście do Unii Europejskiej i do NATO.

To, że w naszych wzajemnych stosunkach nastąpiły tak istotne zmiany zawdzięczamy m.in. takim postaciom ze strony niemieckiej, jak honorowany dziś przez nas Pan prof. H-J. Paffenholz. Jego wysiłki na nic by się jednak nie zdały, gdyby również i z e strony polskiej nie występowały dążenia do przezwyciężenia wzajemnych urazów, gdyby nie występowały dążenia do nawiązania stałych wzajemnych kontaktów, które były i są pożyteczne dla obu stron. Takie dążenia występowały wśród kadry naukowej naszej Uczelni i to nie tylko po roku 1989, kiedy to nastąpiła zmiana systemu politycznego w naszym kraju i od kiedy to nie trzeba wielkiego bohaterstwa, aby nawiązywać i utrzymywać przyjazne stosunki z partnerami zachodnimi, ale dużo wcześniej, kiedy to dzięki współpracy z prof. H-J. Paffenholzem podejmowane były wspólne tematy badawcze, które - mówiąc eufemistycznie - nie podobały się ówczesnym władzom. Tym ludziom też należy się uznanie i podziękowanie.

W sposób szczególny zasługi prof. H-J. Paffenholza dla przybliżenia polskim studentom i nauczycielom akademickim niemieckiej nauki ekonomicznej przedstawił w swym wystąpieniu prof. dr hab. W. Wrzosek. Trzeba jeszcze dodać, że prof. H-J. Paffenholz jest inicjatorem powstania Polsko-Niemieckiego Forum Akademickiego przy SGH, które jest instytucją finansowaną przez niemiecką instytucję promującą współpracę z niemieckimi instytucjami akademickimi DAAD, w ramach którego to Forum nasi studenci uczestniczą w zajęciach prowadzonych w Polsce przez niemieckich wykładowców, a po ich zaliczeniu mają możliwość jedno lub dwusemestralnych studiów w Republice Federalnej Niemiec.

Od powstania tego Forum tj. od 1993 r. prof. Paffenholz uczestniczy w kształtowaniu i realizacji tego programu, prowadząc corocznie (obecnie już po raz czwarty) obszerny, 60-godzinny wykład z mikroekonomii. Wysłuchało w tym czasie tego wykładu nieco ponad 300 studentów, czyli ok. 1/3 studentów czwartego semestru, którzy wybrali język niemiecki jako swój pierwszy język obcy. Studenci oceniając zajęcia prowadzone w ramach Polsko-Niemiec-kiego Forum podkreślają szczególnie talenty dydaktyczne i niezmiernie staranne przygotowanie się prof. H-J. Paffenholza do wykładów.

Do przedstawionej charakterystyki naszego honorowego doktora chciałbym dodać jeszcze jeden, charakterystyczny dla niego rys, nie mający już nic wspólnego z problematyką ekonomiczną, o której była dotychczas mowa.

Rozwijając swą współpracę z Polską stał się prof. H-J. Paffenholz równocześnie miłośnikiem polskiej kultury. Ten, kto miał przyjemność gościć w domu Pana Profesora Paffenholza, widział ogromne bogactwo zgromadzonych w nim obrazów i rzeźb autorstwa polskich artystów. Można by z nich utworzyć małe muzeum polskiej sztuki współczesnej.

Pan Profesor H-J. Paffenholz jest nie tylko admiratorem polskich sztuk plastycznych, ale również polskiej literatury. Pozwolą państwo, iż dla pokazania tego zainteresowania przedstawię jedno zdarzenie, które miało miejsce w ubiegłym roku. Tak się złożyło, że prof. Paffenholz był w Warszawie w dniu, w którym podano do publicznej wiadomości, iż laureatką literackiej nagrody Nobla została nasza rodaczka Wisława Szymborska. Prof. Paffenholz zapragnął natychmiast zdobyć jakiś tomik jej poezji. Niestety księgarnie nie były przygotowane na to wydarzenie. Tomiki wierszy Szymborskiej były w księgarniach nieobecne. Zaspokojenie pragnienia zapoznania się z poezją naszej laureatki nagrody Nobla stało się możliwe tylko przez uszczuplenie prywatnych zasobów Jej Magnificencji Pani Rektor SGH, które to zasoby biblioteki domowej nie ograniczają się, jak widać, wyłącznie do książek naukowych z uprawianej przez Panią Rektor problematyki.

Nadanie tytułu doktora honoris causa prof. H-J. Paffenholzowi jest podziękowaniem naszej Uczelni za jego dotychczasową działalność na rzecz rozwoju naszej Uczelni, na rzecz intensyfikacji wzajemnych kontaktów między polską i niemiecką nauką ekonomiczną i kulturą.

Mam nadzieję, że przyznany przed chwilą tytuł stanie się nowym bodźcem dla rozwijania dotychczasowej działalności, dla służenia rozwojowi i zbliżenia między naszymi dwoma narodami. Z tym przekonaniem pragnę powiedzieć Panu Profesorowi H-J. Paffenholzowi: dziękujemy za już i prosimy o jeszcze oraz życzyć mu dużo zdrowia, aby mógł te nasze oczekiwania realizować. Wszystkiego najlepszego Panie Profesorze.

Herr Paffenholz, wir danken Ihnen für Ihre schwere Arbeit auf dem Gebiet der Deutsch-Polnischen zusamenarbeit und wünschen Ihnen alles gutes und weitere erfolge.

Hans-Joachim Paffenholz, ukończywszy studia w Instytucie Gospodarki Światowej Uniwersytetu w Kilonii, od 1975 roku jest profesorem, najpierw w Dortmundzie, a od 1979 roku w Uniwersytecie w Duisburgu. Podstawowym przedmiotem Jego zainteresowań jako pracownika nauki jest problematyka ekonomiczna, obejmująca ogólne problemy funkcjonowania gospodarki oraz działalność jej podmiotów w warunkach kreowanych przez instrumenty polityki gospodarczej. Ten przedmiot zainteresowań wyznacza zarówno dokonania naukowe Profesora H-J. Paffenholza, jak również Jego wkład w rozwój polsko-niemieckiej międzyuczelnianej współpracy naukowej.